Lydbøger med forfatterens egen stemme

14.01.22
Flere forfattere har givet sig i kast med at indlæse deres egne bøger som lydbog. Og hvem er vel nærmere til at fortolke en tekst end den, der har forfattet den? Vi giver vores bud på gode forfatterindlæste lydbøger.

Når man lytter til lydbøger, er kvaliteten af indlæserens stemme meget vigtig for oplevelsen af bogen. En indlæser, der ikke passer til ens øre, kan spolere hele bogen for én. Det bliver stadig mere og mere populært at lytte til lydbøger og med det øgede forbrug af lydbøger, er der kommet mere fokus på indlæserne. Flere biblioteker landet over har de sidste par år i samarbejde med eReolen holdt arrangementer med lydbogsindlæsere, og hvert år uddeler eReolen en pris for bedste lydbogsindlæser.

Skønlitterære lydbøger

Hassan Preisler fik stor succes med ”Brun mands byrde” både som bog og som teaterstykke. At høre forfatteren læse sin bog op er næsten som at overvære teaterstykket.

Knud Romer har selv indlæst sine to romaner med selvbiografisk tilsnit: ”Den som blinker er bange for døden” og ”Kort over Paradis

Jens Christian Grøndahl har en behagelig oplæserstemme. Og han behøver ikke spille skuespil, når han læser sine romaner op. Han gør det nøgternt på en måde, så man bliver fastholdt i historien. Af de seks titler, der ligger på eReolen kan anbefales ”Fire dage marts” og ”Før vi siger farvel

Iselin C. Hermann har selv indlæst de tre lydbogstitler, man kan låne på eReolen: ”Prioritaire”, ”Domino” og ”Cirkus Manera

De, der er lidt op i årene, husker måske Leif Davidsens stemme, når han som reporter fortalte om situationen i det daværende Sovjetunionen. Andre har oplevet den karakteristiske stemme ved forfatterforedrag eller litteraturfestivaler. Leif Davidsen har langt fra indlæst hele sit forfatterskab, men 6 titler med hans egen indlæserstemme er at finde på eReolen. Blandt disse kan nævnes hans fortællinger, der blev udgivet i 2019 med titlen ”Tag ikke imod en pølse i Moskva

Josefine Klougart er en af de yngre stemmer i dansk litteratur, som virkelig har gjort sig gældende på litteraturscenen. To af hendes bøger er på eReolen som lydbøger indtalt med hendes egen, inciterende stemme. Det er ”En af os sover” og ”Stigninger og fald”.

Pia Juul lægger stemme til sin novellesamling ”Dengang med hunden” og digtsamlingen ”Avuncular – onkelagtige tekster”. Begge er værd at lytte til.

Faglitterære lydbøger

Det er ikke kun blandt skønlitteraturen, vi finder lydbøger indlæst af forfatteren selv. Sexologen, Joan Ørting har skrevet en lang række fagbøger og selv indlæst dem som lydbøger. Fire af dem kan findes på eReolen, bl.a. ”Ta’ mig” og ”Elsk dig selv og bliv elsket

Præsten og forfatteren, Kathrine Lilleør, har selv indlæst et par af sine erindringsbøger, ”Kærlighed er” og ”Glæd dig” samt debatbogen, ”50 meninger til tiden”. Desuden har Kathrine Lilleør selv samlet en række eventyr af H.C. Andersen og indlæst dem.

Inspiration