Læs bogen - se filmen

De næste fire uger giver vi ordet til en række kolleger, som hver især giver dig deres bedste bud på fantastiske bøger, som også er filmatiseret. Om du kaster dig over bogen eller filmen først, det bestemmer du!

Peter Søholm anbefaler disse fire romaner og film:

Orlando

På overfladen er Orlando historien om en smuk ung engelsk adelsmand der i 1600-tallet stopper med at ældes, og som også skifter køn. Orlando oplever mangt og meget i sine mange hundrede leveår, bl.a. som ambassadør i Konstantinopel og som håbefuld digter, og finder ud af at det egentlig ikke spiller nogen rolle om han/hun er en mand eller en kvinde.

Dybereliggende er romanen en kærlighedserklæring på godt og ondt til Woolfs elskerinde Vita Sackville-West, men det er en anden, længere og meget spændende historie.

Filmen Orlando, fra 1992, er en overordentlig dejlig film, instrueret af Sally Potter, og med Tilda Swinton i den store hovedrolle som den kønsskiftende Orlando. I Swintons skikkelse tror man virkelig på at det eventyrlige der sker, faktisk kan ske. Filmen er fyldt med smukke billeder, magisk musik, humor og drama, samt fint skuespil, der kombineret gør Orlando til en næsten æterisk filmoplevelse.

Bjørnen Paddington

Den elskelige bogserie om den lille bjørn Paddington fra det mørkeste Peru, kan stadig frembringe smil på læben hos læseren. Den venlige bjørn bliver fundet på Paddington station i London af familien Brown, der tilbyder ham husly. Bøgerne om Paddington bliver måske ikke læst så meget mere, og det er en skam, da de er særdeles velegnede som godnathistorier til alle børn og voksne med en livlig fantasi. Man føler med den lidt naive bjørn der er fantastisk dygtig til at havne i prekære situationer, som heldigvis altid ender godt.

Familiefilmen om Paddington fik premiere i 2015 og blev straks en succes, hos både børn og voksne. Den er fyld med gode grin, men også lidt gysen, da en gal videnskabskvinde vil fange og udstoppe Paddington, der er en meget sjælden bjørn. Filmen er spækket med cremen af engelsk skuespil, og australske Nicole Kidman er den lumske dyreudstopper Millicent. Se derefter straks fortsættelsen, Paddington 2, der skam også er på Filmstriben.

Sin City

Dette er den første historie i serien om byen Basin City, kaldet Sin City pga alt det snavs der sker i byen. Hovedpersonen er den store, bomstærke og neandertal-udseende Marv, og vi følger hans søgen efter den morder der tog livet af en pige der gav ham en smule kærlighed. Det er en brutal og blodig færd, da byen er fyldt med alskens korrupte politikere, præster og politimænd. Tegneserien er et decideret grafisk mesterværk, tegnet i stærkt kontrastfyldte sort-hvide tegninger, der med filmiske virkemidler udnytter mediet til fulde.

Filmen blander tre af Sin City fortællingerne, så man ikke kun følger Marv, spillet af Mickey Rourke, men også byens eneste ærlige strømer (Bruce Willis) og den tidligere kriminelle Dwight (Clive Owen). Overalt støder de på brodne kar og skønne damer, der også forstår at slå og skyde fra sig. Filmen er skudt i grel kontrastfyldt sort hvid, hist og her med en enkelt skrigende chokfarve. Det er ikke for sarte sjæle det her, men det er dælme flot.

Dracula

Bram Stokers bog ”Dracula” fra 1897 er ikke den første bog om vampyrer, men det er uden diskussion den mest berømte og kopierede. Den har afstedkommet et hav af historier om vampyrer og deres onde gerninger, og den blodtørstige greve optræder ligeledes i utallige film.

Romanen handler om Grev Dracula, en u-død der ønsker at flytte fra sit slot i Karpaterne til England. Han er vampyr, og i stand til at gøre almindelige mennesker til vampyrer eller underdanige slaver. Dracula bliver jagtet af videnskabsmanden Van Helsing og dennes trofaste medarbejdere, men døden er altid nær når man blander sig i grevens sager. Romanen er en blanding af dagbogsoptegnelser, breve, avisartikler og telegrammer, så man får en sammenhængende fortælling om alt det der sker omkring Grev Dracula og hans fjender. Det kan for nogen være en uvant måde at læse på, men det virker glimrende, da man som læser føler at man sætter et litterært puslespil sammen. En ægte gotisk gyserklassiker.

Den kontroversielle instruktør Werner Herzog er manden bag gyseren Nosferatu, der i realiteten er en lettere omskrevet udgave af Dracula. Gale og geniale Klaus Kinski spiller Dracula, som i denne film vil bosætte sig i Wismar i Tyskland. Franske Isabelle Adjani spiller Lucy Harker, der måske er den eneste der kan stoppe Draculas blodtørst, hvis hun altså kan modstå grevens hypnotiske magt. Det er en virkelig smuk film, hvor drama og uhygge går hånd i hånd.